不用下载、不用安装软件。跟着下面的图文步骤，任何电脑新手都能在 3 分钟内，用 Telegram 官方内置的中文，把网页版界面切换成中文。
↓ 开始跟着做💬 Telegram 在中文圈也叫「电报」「纸飞机」「飞机」「TG」——搜这些关键词找到这里，就对了。
这里是一份教程。我们不是 Telegram，也不会碰到你的账号、密码或任何消息。
你会在 Telegram 的官方网站 web.telegram.org 上自己登录；中文界面是用 Telegram 官方内置的中文语言切换的。整个过程，你只在官方网站输入资料，这个页面上就只有说明文字和链接而已。
Telegram 只有这两个官方网址：官网 telegram.org、网页版 web.telegram.org。
重要：只在这些官方网址输入你的手机号或登录码。任何长得像 Telegram、却在别的域名要你输入登录码的网站，都可能是钓鱼，别输入。本站只会把你导向上面的官方网址，不会要你在这里登录。
按顺序做完就完成了，不会用到任何专业知识。
按下面这颗蓝色按钮，会打开官方的 Telegram 网页版（K 版）。
打开 web.telegram.org（K 版）↗ 新标签页
好消息：Telegram 现在已内置官方简体中文，用内置的语言菜单切换即可。下面两种方式，任选一种。
方法一・在设置里选（官方内置，推荐）点下面链接，Telegram 弹窗时按〈Change / 应用〉即可（这是 Telegram 官方翻译平台的语言包）。
A 版和 K 版都是官方版本，操作几乎一样，只差在入口网址和菜单长相。按下面按钮打开 A 版。
打开 web.telegram.org（A 版）↗ 新标签页
好消息：Telegram 现在已内置官方简体中文，用内置的语言菜单切换即可。下面两种方式，任选一种。
方法一・在设置里选（官方内置，推荐）点下面链接，Telegram 弹窗时按〈Change / 应用〉即可（这是 Telegram 官方翻译平台的语言包）。
网页版需要一个 Telegram 账号才能登录；用手机的人，直接装 App 通常更顺手。
Telegram 用手机号注册，不需要邮箱。最简单的方式：先在手机装官方 App，打开后输入手机号、收短信验证码，账号就建好了。之后回到上面的网页版，用同一个号码登录即可。
以下都是 Telegram 官方下载点。App 装好后，一样可以在〈Settings 设置 → Language 语言〉选官方简体／繁体中文。
新手最常卡住的地方，都在这里。
一样。电报、纸飞机、飞机、TG 都是中文圈对 Telegram 的俗称（Telegram 的图标就是一架纸飞机）。你搜「纸飞机网页版」「电报网页版」找到这里，指的都是同一个 Telegram 网页版。
安全。你是在 Telegram 的官方网站 web.telegram.org 登录，和用官方 App 一样。
本站（tlgr.tw）只提供教程文字和链接，不会经手你的账号、密码或消息。中文是 Telegram 官方内置的语言，切换也是官方功能。
有。自 2026 年起，Telegram 已内置官方简体与繁体中文，直接在〈设置 → 语言〉选即可，不必再外挂社区语言包。
官方是逐步对各版本推送的。少数旧版本、或网页版若还没出现中文选项，把 Telegram 更新到最新版、或改用手机／电脑 App 就有了。
官方中文正陆续推送到各版本，网页版可能较晚。试试：
1. 先确定你已经登录，而且用的是最新的 web.telegram.org。
2. 网页版若还没有，改用手机／电脑的 Telegram App——〈设置 → 语言〉一定选得到官方简繁中文；App 设好后，手机收发消息就是中文了。
没办法。Telegram 是通讯软件，一定要有账号并登录才能收发消息，这点官方 App 和网页版都一样。
好消息是网页版可以用 QR code 扫描登录，全程不用打密码，很快也很安全。还没有账号的话，先看上面的注册。
两个都是官方版本，功能大同小异，只是界面细节不太一样。新手选 K 版就好。之后想换，把地址栏的 /k/ 改成 /a/ 就会切到 A 版。
正常。翻译的完成度很高，但不一定是 100%，少数新功能可能暂时还是英文，不影响日常使用。
可以。手机用浏览器打开 web.telegram.org，改用〈LOG IN BY PHONE NUMBER〉手机号登录即可。
不过手机通常直接安装 Telegram App 更顺手，App 内置官方中文，一样在〈设置 → 语言〉切换。
本页是简体中文版。需要繁体版说明，请到 繁體中文教學。