Android

版本 中文支援度 多帳號 下載量 最後更新 上游版本
官方版 可手動套用翻譯檔 支援 100 M 2018 July 獨立開發
最新 Telegreat 中文版 內建完整翻譯 支援 10 K 2018 July Telegram 官方版
Plus Messenger 內建部分翻譯 不支援 10 M 2018 June Telegram 官方版
Telegram X 僅英文 支援 5 M 2018 July 獨立開發
Telegreat X 預設為全中文 支援 10 K 2018 July Telegram X

Telegram Messenger (官方版)

Google Play 連結: org.telegram.messenger

推薦指數:★★★★☆

優點

  1. 官方出品,安全有保障
  2. 每月推出新功能

缺點

  1. 沒有內建中文

最新 Telegreat 中文版

Google Play 連結: taipei.sean.telegram.messenger.beta

推薦指數:★★★★★

優點

  1. 內建各式中文翻譯
  2. 即時跟進新功能

缺點

  1. 不含特色功能

Plus Messenger

Google Play 連結: org.telegram.plus

推薦指數:★★★☆☆

優點

  1. 多了數十個設定
  2. 目前 Android 上最知名第三方客戶端

缺點

  1. 最新功能落後官方約半年

Telegram X

Google Play 連結: org.thunderdog.challegram

推薦指數:★★★★☆

優點

  1. 介面新穎
  2. 動畫順暢

缺點

  1. 無法套用語系檔
  2. 缺乏部分功能

Telegreat X

Google Play 連結: taipei.sean.challegram

推薦指數:★★★★☆

優點

  1. 擁有所有 Telegram X 功能
  2. 內建完整中文

缺點

  1. 未對簡體中文最佳化